[Cet article est une traduction d’un billet de blog que j’ai publié en anglais sur le site de CSPI le 17 août. La traduction a été réalisée conjointement par Nouph et Fix Pire et je n’ai fait que retoucher le…
Catégorie : Santé
[Cet article est une traduction du billet de blog que j’ai écrit en anglais pour CSPI et qui a été publié le 9 avril. Une traduction a été réalisée par @IanSolliec, @WintermeW et @Fixpir, ainsi qu’une autre par @lfeeatc, qui a…
Il est désormais clair que le gouvernement a décidé de nous confiner pour la troisième fois en moins d’un an. Je pense non seulement que c’est une erreur terrible, mais je crois même qu’il faudrait dès à présent assouplir certaines…
Le billet que j’ai publié la semaine dernière a connu un succès qui m’a surpris, puisqu’il a désormais été vu plus de 50 000 fois. Malheureusement, quand on voit le nombre de gens qui ont continué à sortir comme si…
Depuis quelques semaines, mais surtout ces derniers jours, j’ai eu plusieurs discussions au sujet du coronavirus qui m’ont convaincu que la plupart des gens ne prennent pas du tout la mesure du problème. J’ai donc résolu d’écrire un billet pour…